Desc : Halbe Menschen : Réalisé par Sebastian Dehnhardt, Dag Freyer. Une prison non loin de Moscou pour les jeunes reconnus coupables de crimes graves : le lieu d'une expérience extraordinaire. En février 2004, la troupe de théâtre berlinoise « aufBruch » est partie en Russie pour monter une représentation théâtrale avec l'aide de ces prisonniers. Pendant deux mois, Genadij, Alexej et Alexander – ainsi que 20 autres prisonniers – assistent aux répétitions chaque après-midi. Tous trois ont été reconnus coupables d'homicide involontaire ou de meurtre. La vie quotidienne dans cette prison dure et impersonnelle leur a appris à garder leurs sentiments cachés... mais pour jouer dans cette pièce, ils doivent s'ouvrir. Un processus difficile de découverte mutuelle commence entre les gens du théâtre de Berlin et les jeunes Russes qui leur sont si farouchement opposés dès le début - et il se termine par une surprise à laquelle aucune des deux parties n'aurait pu s'attendre..